Signature request emails are sent in the language your application language is set to.
Your application language can be changed from either the My Account page or the language icon at the bottom on the dashboard page.
ex) If you send a signature request after changing your language settings to Japanese, your recipient will receive a signature request email in Japanese.