契約相手（署名者）もサインタイムに登録する必要がありますか？

署名者側はサインタイムに登録する必要はありません。

メールやSMS（有料オプション）内の署名用リンクをクリックいただくことで署名いただけます。